FAQ

← General Publishing

The questions we are asked most often. Anything not answered here, please put to the editor directly.

Payment and invoices

Authors in China may pay in RMB by Alipay or by corporate bank transfer; the account details are sent once the publication is confirmed. Authors living in Japan may also pay in yen. After the project is confirmed you can choose either a 50% advance or payment in full. Once payment is complete we issue the electronic invoice (fapiao) customary in mainland China; if you need a VAT special invoice, please ask. For clients in Japan we can also issue a receipt stamped with the seal of Shinka Sha’s operating company.

Royalties and stock

Once the title is listed on Amazon, the author can follow sales directly. The publisher reports sales once a year and pays the royalty agreed with the author (about 10% of the list price). For highly specialised academic books, or titles with a small readership that do not sell over a long period, we discuss the stock with the author about a year after publication: you may abandon the remaining copies, or have the remainder posted to China at cost. Any customs duty is borne by the author, but we help with the clearance paperwork.

Scheduling publication around academic review

Where a Chinese author needs the book for appointment or promotion review, the publication date printed in the colophon can be adjusted by a few months. A book actually published this year cannot, however, be shown as having been published two years ago. The stated character count can likewise be adjusted to the format required by your institution. Requirements differ from one institution to another, so please check the rules of your own institution.

Colophon of a published book, annotated in English: the first-publication date can be moved earlier, and a character count has been added
An example of a colophon page